-
1 дисперсность (глинистых частиц в растворе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсность (глинистых частиц в растворе)
-
2 расслоение глинистых частиц
расслоение глинистых частиц
глинистый прослоек
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расслоение глинистых частиц
-
3 естественное / искусственное осаждение на каком-либо участке земли взвешенных в воде глинистых частиц или ила
Hydrogeology: colmatageУниверсальный русско-английский словарь > естественное / искусственное осаждение на каком-либо участке земли взвешенных в воде глинистых частиц или ила
-
4 наличие в составе глинистых частиц
Construction: clay particles contentУниверсальный русско-английский словарь > наличие в составе глинистых частиц
-
5 разрушение глинистых частиц
Универсальный русско-английский словарь > разрушение глинистых частиц
-
6 расслоение глинистых частиц
Oil: clay partingУниверсальный русско-английский словарь > расслоение глинистых частиц
-
7 содержание глинистых частиц
Production: clay particles contentУниверсальный русско-английский словарь > содержание глинистых частиц
-
8 расслоение глинистых частиц
Русско-английский словарь по нефти и газу > расслоение глинистых частиц
-
9 размеры частиц глинистых фракций
Silicates: clay sizesУниверсальный русско-английский словарь > размеры частиц глинистых фракций
-
10 кольматаж
colmatage, mud fill, mudding* * *кольмата́ж м.1. (вмыв илистых или глинистых частиц в поры грунта для уменьшения его фильтрации) mud grouting, mud injection2. ( осаждение взвешенных частиц) sedimentation -
11 дисперсная структура
1) Construction: dispersed structure (глинистых частиц)2) Mining: dispersion structure3) Polygraphy: disperse structure4) Oil: dispersed structure5) Makarov: networkУниверсальный русско-английский словарь > дисперсная структура
-
12 дисперсность
1) Medicine: dispersity2) Military: particle size3) Engineering: degree of dispersion, degree of fineness, dispersability, dispersivity4) Chemistry: dispersiveness5) Oil: disability (способность диспергироваться), dispersion (глинистых частиц в растворе), dispersion ability (способность диспергироваться)6) Food industry: particle fineness7) Perfume: dispersibility8) Polymers: fineness9) Makarov: specific surface10) Cement: dispersive capacity -
13 несвязный грунт
1) Engineering: cohesionless material, cohesionless soil, loose earth2) Construction: frictional soil, granular soil (крупнообломочный или песчаный), light soil (с незначительным содержанием пылеватых и глинистых частиц), loose ground, non-cohesive soil, noncohesive soil3) Oil: loose soil -
14 чистый заполнитель
1) Engineering: clean aggregate2) Construction: clean aggregate (без примесей пылеватых и глинистых частиц)Универсальный русско-английский словарь > чистый заполнитель
-
15 дисперсность
* * *( способность диспергироваться) dispersion ability, ( глинистых частиц в растворе) dispersion -
16 глинистый
-
17 глинистый
-
18 кольматаж
кольматаж
Естественное или искусственное вмывание глинистых и илистых частиц в поры грунта горных пород, изменяющее их влагоёмкость и водопроницаемость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кольматаж
кольматирование
1. Осаждение илистых наносов на земельном участке для повышения плодородия почвы или создания нового плодородного слоя.
2. Процесс вымывания фильтрационными токами глинистых или илистых частиц в поры грунта с целью уменьшения его активной пористости (напр., в ирригационных каналах в земляных руслах).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольматаж
-
19 суглинок
2) Geology: adole, argil sand ground, argillaceous sand ground, argillo-arenaceous ground, lam, loam soil, loamy soil, mild clay3) Naval: clayey ground4) Engineering: sandy loam, weak clay, weak kaolinite clay5) Construction: dawk, donk, sand clay, sandy clay6) Railway term: clayed soil, paddy soil, silt7) Mining: clay-bearing soil, clayish soil, clayly soil, lamb, loum8) Forestry: argilloarenaceous ground, clay-loam9) Silicates: loamy clay10) Sakhalin energy glossary: clay11) Cement: paddy field soil (20% глинистых и 40% песчаных частиц) -
20 огнеупорная глина
огнеупорная глина
Горная порода с огнеупорностью выше 1580 °С, состоящая из частиц глинистых минералов с примесью кварца, карбонатов, железосодержащих соединений и остатков органических соединений.
Примечание
Глинистые минералы: каолинит, галлуазит, иллит и монтмориллонит.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнеупорная глина
См. также в других словарях:
дисперсность (глинистых частиц в растворе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dispersion … Справочник технического переводчика
расслоение глинистых частиц — глинистый прослоек — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы глинистый прослоек EN clay parting … Справочник технического переводчика
ФОРМА КОНСИСТЕНЦИИ ГЛИНИСТЫХ ПОРОД — по Приклонскому (1949), степень подвижности частиц, слагающих глинистую п. Определяется действием внешних условий. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КОНСИСТЕНЦИЯ ГЛИНИСТЫХ ГРУНТОВ — степень подвижности частиц грунта при механическом воздействии на них. Зависит от влажности грунта, степени дисперсности, минералогического состава и пр. Форма К. г. г. определяет несущие свойства их и, следовательно, поведение их под… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ГОСТ 8735-88: Песок для строительных работ. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 8735 88: Песок для строительных работ. Методы испытаний оригинал документа: 4.2. Аппаратура Весы по ГОСТ 29329 или ГОСТ 24104. Шкаф сушильный. Сита с сеткой № 1,25 по ГОСТ 6613 и с круглыми отверстиями диаметрами 5 и 2,5 мм.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка — 7. Обработка* Математический и (или) логический анализ результатов измерения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка результатов — 3.5. Обработка результатов По результатам просеивания вычисляют: частный остаток на каждом сите (ai) в процентах по формуле (3) где mi масса остатка на данном сите, г; m масса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка результатов испытания — 14.4. Обработка результатов испытания Приращение объема K при набухании глинистых частиц на каждый 1 см3 первоначального объема вычисляют с точностью до второго десятичного знака по формуле … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Земля — (Earth) Планета Земля Строение Земли, эволюция жизни на Земле, животный и растительный мир, Земля в солнечной системе Содержание Содержание Раздел 1. Общая о планете земля. Раздел 2. Земля как планета. Раздел 3. Строение Земли. Раздел 4.… … Энциклопедия инвестора
Суглинок — Суглинок почва с преимущественным содержанием глины и значительным количеством песка[1]. Владимир Иванович Даль определяет суглинок как «почву с немалой примесью глины»[2] и приводит в своём словаре крестьянскую пословицу: «Суглинка в… … Википедия
Суглинок — – рыхлая осадочная горная порода, содержащая 10 30% глинистых частиц (размером менее 0,005 мм). По содержанию глинистых частиц выделяют тяжелые (20 30%), средние (15 20%) и легкие (10 15%) суглинки. Используются как сырье для производства… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
